Если хочешь назначить мне свидание, займи очередь и жди, как все!

Не уметь говорить и не разговаривать- разные вещи!

Не вздумай шутить, а то как врежу, улетишь отсюда в династию Инь! Размажу тебя до самого Бангкока!

История начинается непосредственно с того момента, на котором закончилась первая часть-полицейские Ли и Картер прибывают в Гонконг по следам преступников, замышляющих похищение китайский сокровищ и продажи их в штатах. По мере того, как детективы Картер и Ли становятся все больше и больше запутанными в преступном заговоре, вовлекающем их в смертоносную Триаду, поездка в стиле нон-стоп от Гонконга до Лос-Анджелеса и Лас-Вегаса, оборачивается для них безумно интересным, смешным и в то же время опасным приключением.

— Веди себя как приезжий!
— Я и есть приезжий!
— А ведешь себя как? Прикинься туристом, веселым парнем…

Все триады и уродливые женщины налево, все красивые женщины направо.

— Ты нарушил все приказы! Двое полицейских ранено, один потерял палец!
— Но ведь никто не убит!
— Разрушен квартал!
— Он и так разваливался!
— Пропали все улики!
— Кое-что осталось…

Жадность может быть тюрьмой.

Сколько шума из-за такой ерунды, как ты!

Лос-анджелесского полицейского Джеймса Картера, допустившего грубую ошибку при аресте подозреваемого, переводят в регулировщики двежения. Тем временем инспектор Ли получает спецзадание: он должен охранять китайского посла Хана. Хан намеревается разоблачить интриги китайской Триады самого опасного криминального синдиката в мире. Представители Триады, разумеется, не дремлют.

Ты потерял хватку, Рустам. Надо было сразу сломать ему руку или коленную чашечку. А ты возился, возился… Зачем так долго мучить человека?
---

Туда ехали, за ними гнались. Оттуда едут, за ними гонятся. Какая интересная у людей жизнь!
---

Как он поет! Ах, как он поет. Он душу из меня вынимает. Ещё немножко — и я не смогу его убить.
---

Ты как будто войну прошел.

Ты опозорил себя сам! Чёрный хозяин китайской чайной в чёрном квартале!

— Что я сказал?
— Ты сказал всем присутствующим вооружиться самурайскими мечами и побрить тебе задницу.

Теперь ты в Соединеных Штатах Джеймса Картера! Я и президент, я император, я король! Я Майкл Джексон, а ты никто!

Надо чаще показывать людям, что мы на многое способны.

В Лос-Анджелесе злодеи похищают маленькую дочь китайского консула, которую в Гонконге учил кунг-фу инспектор Ли. Консул вызывает Ли в Америку, чтобы тот принял участие в освобождении девочки. Агенты ФБР обратились к полиции с просьбой выделить им самого никчемного сотрудника, чтобы тот взял китайца на себя и не позволял ему вмешиваться в их дела. Им оказывается самый болтливый полицейский Картер. Естественно, после ряда разногласий и недоразумений они объединяют усилия и всерьез берутся за вызволение заложницы.

У китайцев закон-не тронь мои диски!

— Даже и не думай трогать мое радио!
— «Бич Бойз» великая американская группа.
— «Бич Бойз» не доведут тебя до добра. И никогда не трогай радио чёрного парня. Ты можешь делать это в Китае, а здесь тебя за это убьют, чувак.

Просто и жестоко, как учил меня отец.